There is one food without which no meal is complete, in
Turkey at any rate. That is bread, a food we know so well yet never tire of. Bread is
delicious all by itself when it comes steaming hot and crusty from the oven, and comes in
innumerable varieties. We all have our favourites.
Bread is the symbol of all food, as
demonstrated by the saying to earn one’s daily bread, and held sacred as a source of
life and gift of God. We thank God for our daily bread, but also say in Turkish that
‘bread is in the lion’s mouth’ meaning that to earn a living involves a struggle.
Oaths can be sworn over bread and wasting it or letting it be trodden underfoot is a
sin.
Over most of the world bread is a staple food, its shape, method of preparation, and
the cereal grains it contains varying widely from country to country and region to region.
In many parts of the Middle East, Asia, and Africa flat leavened bread of very ancient
provenance is still made, like the pide of Turkey. Small and even flatter unleavened
breads are made in India of millet and in Central and South America of maize flour. In
Brazil tiny flat breads made of manioc - flour ground from the cassia root - are eaten
with the exotic local cuisine, which is a combination of African, indigenous Amerindian
and Portuguese cookery. Even in the Far East, bread shares first place with rice as the
main food. In Germany, Scandinavia and Russia black rye bread is popular.
Cereal
consumption in Turkey is enormous compared to, say, Germany at 230 kg and 74 kg per capita
respectively, and most of this high total is accounted for by wheat breads of various
kinds. Wheat is the only cereal containing sufficient gluten to rise significantly and
give a spongy consistency. To a much lesser extent rye has the ability to form a leavened
bread, but other grains like maize, barley, and millet can only be used to form flat cakes
rather than bread proper unless mixed with a high proportion of wheat flour.
Wheat bread
made with wheat flour, yeast and water contains 35% water, 53% starch, 8% protein, and
1.4% fat, and each 100 g contains 240 calories. In addition bread contains significant
quantities of B and B2 vitamins, niacin and iron. In all bread is a valuable foodstuff in
its own right.
Kneading is an important part of bread making since it ensures that the
yeast is evenly distributed. The dough is then left in a warm place to rise, a process by
which the yeast liberates carbon dioxide gas. The bubbles of gas are prevented from
escaping by the elastic gluten in the flour. Rising may take anything up to 4 hours. The
dough is then divided and shaped into loaves and left to rise for a second time. Just
before going into the oven cuts are made with a knife in the top, and it is baked at
temperatures of 230-280 degrees Centigrade. Bread made by this classical kneading method
has more flavour.
Agriculture, and primarily the cultivation of cereal crops, began in
Mesopotamia and spread first to the hot regions of Asia and southern Europe. An important
factor in this pattern is thought to be that meat obtained by hunting did not keep well in
hot climates, so providing motivation for developing alternative foodstuffs. In Turkey,
whose southeastern regions correspond to northern Mesopotamia, Assyrian, Hittite and
Sumerian carvings show figures engaged in farming. It is thought that bread was first made
twelve thousand years ago by mixing coarsely ground grain with water and baking it on hot
stones in hot ashes. Yeast, which is a microscopic fungus, was discovered after dough was
affected by the fungus by accident, and its favourable effect on the bread
observed.
Although most Turkish bread is made of wheat flour, some regions also use barley,
rye, or in the Black Sea region maize flour. Roughly speaking Turkish breads fall into
three categories: very thin rolled sheets known as yufka, flat leavened breads such as
pide, and loaves known as somun. Yufka, the most usual type of bread among nomadic
communities, is cooked on a griddle and then dried, in which state it will keep for a long
time.
Pide is cooked in an oven. Shaped into flat circles or ovals it may be sprinkled with
sesame seeds or black cumin, and brushed with beaten egg. In the month of Ramazan the
evening meal is not complete without pide, and queues form outside the bakeries as the
hour of breaking fast approaches. The round loaves known as somun used to be made of flour
with a high bran content, usually by public bakeries. Their equivalent in most Turkish
cities today is known as francala, and made of highly refined white flour.
In 17th-century
Istanbul, according to the Turkish writer Evliya Çelebi, there were 999 bakeries
employing ten thousand bakers. He tells us that the guild of bakers regarded Adam as their
patron saint in the belief that he had ground wheat into flour at the command of the Angel
Gabriel, and their second patron saint was Amr bin Umran, a contemporary of Muhammed.
In
Ottoman times bread was sold at the bakeries and local markets, and also by street sellers
from carts and baskets. Whatever the changes in bread making and bread types over the
centuries, this Turkish proverb has not lost its significance: ‘The root of the tree is
the earth, and the root of men is bread’.
Skylife 06/2000
Arif Can Güngör *Photos Hakan Aydoğan
Arif Can Güngör is a journalist. |